language
JP
/
TW
11/21(五)
11/22(六)
11/23(日)
11/21(金)
11/22(土)
11/23(日)
10:30 - 17:30
松山文創園區
北向製菸工廠
矢野容子
玻璃
硝子
我使用耐熱玻璃製作珠寶與燈罩。
如果作品能被使用、佩戴,並帶來愉悅舒適的感受,那將是我最大的欣喜。
耐熱ガラスでジュエリーとランプシェードを作っています。
使って身につけて、楽しくここちよいものであればうれしいです。
致拿起作品的您
所有的作品皆以耐熱玻璃製作。
與一般玻璃相比,材質輕盈且相對堅固,透明度也很高。
希望能透過自己的創作,將耐熱玻璃適合細緻工藝特性發揮到最大。
歡迎您親手觸摸,感受其獨特的質感與形態,享受作品帶來的樂趣。
作品を手に取ってくださる方へ
全ての作品を耐熱ガラスで制作しています。
一般的なガラスと比べ、軽くて比較的丈夫で、透明度が高いのが特徴です。
細かい細工にも向いているため、それを活かしたものを作りたいと思っています。

お手に取って、その独特の質感や形を楽しんでみてください。
對「產品」的用心與講究
喜歡親手創作。所有的製作過程都是獨立完成。

在自己小小的工作室裡完成的作品,能傳遞給意想不到的人與土地,是我最大的喜悅。希望將作品握入手中的您,能夠隨心所欲,自由地享受與使用。
ものづくりに対する想いやこだわり
手を動かしてものを作ることが好きです。
全ての工程をひとりで制作しています。
自分の小さな工房でひとつひとつ作ったものが、思いもよらぬ人や土地に届くのは喜びです。
届いた先で手に取った方に、思い思いに楽しんでいただければ幸いです。
profile
2002年 畢業於東京國際玻璃學院基礎科(Tokyo Glass Art Institute, Basic Course)
    於玻璃工作室「Glass Mouse」工作數年後獨立創作。

2011年起 參加松屋銀座・暮らしの商店街(Matsuya Ginza・Kurashi no Shōtengai)「手仕事直売所」
2013年起 赴美國馬撒葡萄園(Martha’s Vineyard)Martha’s Vineyard Glassworks 進行夏季駐點創作
2022年起 參加松屋銀座・暮らしの商店街(Matsuya Ginza・Kurashi no Shōtengai)

作品於國內外商店販售,並於畫廊展出

現居愛知縣名古屋市
2002年 東京国際ガラス学院 基礎科卒業
    ガラス工房グラスマウス勤務 のち独立

2011年より 松屋 銀座・手仕事直売所 参加
2013年より アメリカ Martha’s Vineyard glassworks にて夏季滞在制作
2022年より 松屋 銀座・暮らしの商店街 参加

国内外のショップにて取り扱い・ギャラリーにて展示などを行う

現在 愛知県名古屋市在住